今回はメキシコ人歌手Natalia Lafourcadeの「Nunca es suficiente」（2020）クンビア・バージョンを紹介します。浮気されても相手を好きで居続ける女性のストレートな気持ちを歌った曲です。 今回紹介する曲はクンビアという音楽ジャンルにアレンジされてい…

今回はReikの「Me niego」（2019）を紹介します。2019年のビルボードLatin Pop Song of the Yearを受賞している曲です。プエルトリコ人歌手OzumaとラッパーWisinとコラボした曲となります。 Reikはメキシコのポップ・ロックバンドで、ここ数年はレゲトン・ア…

今回はコロンビア人歌手Sebastián YatraとメキシコのポップロックバンドReikの「Un año」（2019）を紹介します。 歌詞の内容から北半球で生活する高校生（男性）の体験を歌った曲ではないかと思われます。米国の場合、高校生たちは6～8月まで夏休みで、サマ…

今回はメキシコにルーツを持つアメリカ人歌手Becky G とプエルトリコのラッパーBad Bunnyがコラボした「Mayores」（2017）を紹介します。 リリース当時、この曲は中南米の多くの国のチャート上位に食い込み、Youtubeの再生回数もラテン音楽としては非常に多…

今回はMariana y la Makynariaの「Remolino」（2018）を紹介します。 この曲はキューバ生まれメキシコ人歌手のFrancisco Céspedesのカバー曲になります。Franciscoのオリジナル曲はバラードなので、曲後半はサルサ独特のアレンジがされております。歌詞およ…

今回はカリフォルニア生まれメキシコ育ちのAna Victoriaの「Si mañana no me ves」（2014）を紹介します。 この曲はメキシコ出身歌手Espinoza Pazの「Un Hombre Normal」（2012）のカバー曲になります。歌詞中の主人公の性別が男性から女性に変わっているた…

今回はキューバのサルサバンドMichel Robles y el Selloの「Lo que no fue no será」（2018）を紹介します。 この曲は1970年代に活躍したメキシコ出身の歌手José Joséのカバー曲となります。後半からサルサ独特のボーカルとコーラスが交互に歌うパートが追加…