今回はペルーのサルサ・バンドSepteto Acareyの「Ser Feliz」（2021）を紹介します。ラテン・グラミー賞を受賞したキューバ人歌手Aymée Nuviola とのフィーチャリング曲になります。 様々な幸福感があると思いますが、恋愛しているときの満たされている感覚…

今回はラテン・グラミー賞にノミネートするなど最近目覚ましい活躍を見せているペルーのサルサ・バンドSepteto Acareyの「Oblígame」（2021）を紹介します。「Ser Feliz」というアルバムに収録されている曲です。 失った信頼を取り戻すため、主人公が傷つけ…

今回はペルー人歌手César Mancillaの「Necio corazón (Remix Salsa)」（2021）を紹介します。紹介する歌詞・和訳はDonny Caballero（コロンビア人歌手）、Michel Robles（キューバ人歌手）が参加したRemix版のものになります。 主人公は彼氏のいる女性に恋し…

今回はキューバ人ティンバ歌手Maikel Dinzaの「Hilo rojo」（2022）を紹介します。2022年7月にリリースされた「Retro Salsa]というアルバムに収録されており、Septeto Acareyというペルーのバンドとフィーチャリングした曲です。 Septeto Acareyはキューバ人…